boring man — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «boring man»
boring man — родилась мужчиной
Actually, I was born a man.
Но в действительности, я родилась мужчиной.
If only you had been born a man
О если бы ты родилась мужчиной!
If you'd been born a man, you'd be running this whole damn city.
Если бы ты родилась мужчиной, ты бы управляла всем этим чертовым городом.
She shouldn't have to die just because she was born a man.
Она не должна умирать только потому, что родилась мужчиной.
I should have been born a man.
Мне следовало родиться мужчиной.
Показать ещё примеры для «родилась мужчиной»...
advertisement
boring man — скучный человек
— Most boring man in America.
— Самый скучный человек в Америке.
While we were on the stakeout and you were in the bathroom, we said you were the most boring man in America, and your phone recorded it.
Во время наблюдения, пока ты был в туалете, мы сказали, что ты самый скучный человек в Америке, а твой телефон это записал.
— Amy, didn't you tell him to his face he was the most boring man alive?
Эми, а разве не ты сказала ему, что он самый скучный человек на земле?
It's me, the most boring man in America.
Это я, самый скучный человек в Америке.
My God, he was a boring man, and not terribly bright,
Боже, скучный он был человек, и не очень-то умный,
Показать ещё примеры для «скучный человек»...