bored at home — перевод на русский

bored at home — скучно дома

actually I have always been very fond of dancing and anyway I get bored at home the whole day but if you are not ok with it I won't do it.
Вообщето я всегда мечтала танцевать в любом случае мне скучно дома целый день но если ты против, я не буду в этом участвовать.
Whoa, whoa, are saying that Hannah does extra work because she's bored at home?
Говоришь, что Ханна работает дополнительно, потому что ей скучно дома?
The gentleman at Sir Walter's house said that once you'd tasted war, ~ you were sure to be bored at home.
Джентльмен в доме сэра Уолтера сказал, что если ты почувствовал вкус войны, тебе точно будет скучно дома.
She was bored at home.
Думаю, дома ей было скучно.
advertisement

bored at home — скучать дома

He is sure to be bored at home, Madam, as soon as he has tasted war.
Уверен, мадам, почувствовав вкус войны, дома он будет скучать.
It is a little bored at home, as he missed school.
— Единственное, он не может ещё ходить в школу и скучает дома.
I was worried I'd get bored at home.
Я переживал, что буду скучать дома.
advertisement

bored at home — дома

One morning, five puppies were born at the home of Ms. Mito.
Однажды утром, в доме г-жи Мито родились пять щенков.
As if it wasn't enough to be bored at home, they have to parade it in public.
Можно подумать, им мало с ними забот дома, так они слоняются всюду с ними.
advertisement

bored at home — дома родился

I was born at home?
— Я родился дома?
— You were born at home, right?
Ты же дома родился, да?

bored at home — другие примеры

I'm so bored at home...
Просто мне так нудно дома...
Sounds like you're bored at home.
Похоже, кто-то заскучал дома.
But babies born at home come into the world in a much less stressful my doula is actually my yoga instructor!
Дети, рожденные дома, переживают меньше стресса. — Моя дула — это мой инструктор йоги.
Milica was born at home and had a few guests.
Родилась Милица и у нас дома было несколько гостей.
— It was boring at home.
— Надоело сидеть дома.
Показать ещё примеры...