bonus checks — перевод на русский

bonus checks — премиальные

Is this gonna affect our bonus checks?
Это повлияет на наши премиальные?
I really need my bonus check, sam.
— Мне правда нужны мои премиальные.
Yeah, bonus check.
— Да, премиальные.
Our bonus checks will be put to very good use.
Мы потратим наши премиальные с умом.
We get our bonus checks this week,
На этой неделе мы получим премиальные.
Показать ещё примеры для «премиальные»...
advertisement

bonus checks — премия

My bonus check was $100 less than you promised.
Премия была на 100$ меньше.
I need my bonus check.
Мне нужна моя премия.
Yeah, sam, bonus checks.
Да, Сэм, премия.
Oh, it's my bonus check.
О, это моя премия.
I am not doing a lick more work until I get my full bonus check.
Палец о палец не ударю, пока не получу премию.
Показать ещё примеры для «премия»...
advertisement

bonus checks — бонусный чек

And, yeah, I got a bonus check for it.
И, да, я получил бонусный чек за это.
So, where should I send his bonus check?
— Так куда ему бонусный чек посылать?
I freaked out when I didn't get that bonus check.
Я взбесилась оттого, что не получила тот бонусный чек.
What do you mean T.K.'s not getting his bonus check?
Что значит Ти Кей не получит свой бонусный чек?
It's a bonus check for you from Wallace.
Это бонусный чек от Уоллеса.
Показать ещё примеры для «бонусный чек»...