bolt of — перевод на русский

«Bolt of» переводится на русский язык как «рулон» или «метраж».

bolt of — молнии

There were earthquakes... and bolts of lightening like never since the birth of man.
Здсь были землетрясения... и молнии каких не было с момента появления человека.
Giant bolts of electricity shooting down from the sky.
Гигантские электрические молнии бьющие с небес.
You know, even if you manage not to get struck down by a bolt of lightning, and make it a week, Cuddy's not gonna give you the space.
Знаешь, даже если тебе удастся избежать удара молнии... и ты продержишься неделю, Кадди не вернёт тебе твоё место. Она не может.
Because it's these tall transmission towers that are triggering the vast bolts of lightning firing up into the clouds.
Потому что именно эти высокие передающие башни порождают огромные молнии, которые бьют вверх в облака.
— I don't think that bolt of lightning Struck you, barry.
Я не думаю, что молния просто ударила в тебя, Барри.
Показать ещё примеры для «молнии»...
advertisement

bolt of — вспышка молнии

There was a bolt of lightning just as I arrived.
Была вспышка молнии, когда я приехал.
And it hit you like a bolt of lightning?
И это было как вспышка молнии?
Like a bolt of lightning.
Как вспышка молнии!
It's like a bolt of lightning.
Она как вспышка молнии.
In the case of a thunderstorm, that's a bolt of lightning.
В случае с грозой получается вспышка молнии.
Показать ещё примеры для «вспышка молнии»...
advertisement

bolt of — удар молнии

Bolt of thunder.
Удар молнии.
It was a bolt of lightning.
Это был удар молнии.
But a bolt of lightning happens to be exactly what we need right now.
Но удар молнии — это именно то, что тебе сейчас нужно.
If Valentine has the angel and a bolt of lightning...
Если у Валентина есть Ангел и удар молнии...
To activate the Sword, it must be wielded by an angelic being, and struck by a bolt of lightning.
Чтобы активировать меч, необходимо владеть ангельской силой и поразить его ударом молнии.
advertisement

bolt of — вспышка

Great big bolt of lightning!
Огромная вспышка!
One is a bolt of lightning, an epiphany.
Одно из них — вспышка молнии, явление.
and that, Phil, is why the bolt of lightning was all your fault.
и Фил вспышка молнии произошла по твоей вине.
How can you blame a bolt of lightning on me?
Как ты можешь винить вспышку молнии на мне?
I remember watching a bolt of lightning split an oak tree in my grandfather's yard.
Я помню, как увидела вспышку молнии, расколовшую дуб во дворе у деда.