boilerplate — перевод на русский

/ˈbɔɪləpleɪt/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «boilerplate» переводится как «шаблонный код» или «стандартный набор инструкций».

boilerplate — шаблон

You give me a boilerplate affidavit with the PC from the court report. And then, as you get fresh numbers for the new disposables, you call me... anytime, day or night, to jump phones.
Дайте мне шаблон показаний вкупе с основаниями в составе отчета для суда... и тогда, как только вы получите свежие телефонный номера... звоните мне... в любое время дня и ночи, для получения разрешения.
Boilerplate. / A ruling that was ridiculously pro-defense.
— Это шаблон. — Постановление было просто нелепым.
Yeah, more or less standard boilerplate, I guess.
Да, похоже, это стандартный шаблон. ДЕНЬ 5
— It's just boilerplate. You don't have to read it.
Это только шаблон, тебе не обязательно его читать.
It is, for the most part, boilerplate.
Здесь, в целом, все по шаблону.
Показать ещё примеры для «шаблон»...
advertisement

boilerplate — шаблонный

Basic boilerplate language, 50-year commitment, blah, blah, blah.
Простейший шаблонный язык, 50-летние обязательства и всё такое.
Okay. That's just standard boilerplate language.
Это просто стандартный шаблонный язык.
It's basic-ass boilerplate.
Он банальный и шаблонный.
It's boilerplate code supplied by the credit card company.
Это — шаблонный код, предоставляемый компаниями кредитных карт.
Matt and Daisy are working on a boilerplate press release.
Мэтт и Дейзи работают над шаблонным пресс-релизом.
Показать ещё примеры для «шаблонный»...