body weight — перевод на русский

На русский язык «body weight» переводится как «вес тела».

body weight — вес своего тела

Yes, use your body weight and cut in one stroke.
Используй вес своего тела чтобы за раз отделить его.
An adult locust eats its entire body weight every day, and a whole swarm can consume literally hundreds of tonnes of vegetation.
Взрослая саранча съедает каждый день вес своего тела, а целый рой может истребить буквально сотни тонн растительности.
In the frigid temperatures in the Arctic we need to consume 5000 calories a day to maintain our body weight.
Потому что при арктических температурах Мы должны потреблять 5000 калорий в день как минимум. только чтобы поддерживать вес своего тела.
That way I can life you up using my own body weight.
Так я смогу поднять вас, используя вес своего тела.
I use my hands and my body weight to loosen muscle, fascia, tendons.
Я использую свои руки и вес своего тела, чтобы расслабить мышцы, фасции, сухожилия.
Показать ещё примеры для «вес своего тела»...
advertisement

body weight — веса

In just a few short weeks, pups grow rapidly, while mothers lose some 40% of their body weight.
За несколько недель после рождения щенки быстро растут. Их же мать, наоборот, теряет 40% своего веса.
Corey is eating his own body weight in cereal every day.
Кори одних хлопьев в сутки метелит больше собственного веса.
We bench press twice our body weight and run a 7-minute mile.
Мы выжимаем вдвое больше нашего веса и бегаем милю за семь минут.
The backpack weighs 5.8 kg. 7 % of my body weight.
Рюкзак весит 5,8 кг, это 7% от моего веса.
These bats have to eat something like three-quarters of their own body weight every night, and a lot of that energy goes into maintaining their temperature.
За ночь летучие мыши должны потреблять количество еды, равное трем четвертям своего веса, и большая часть этой энергии уходит на сохранение температуры.
Показать ещё примеры для «веса»...
advertisement

body weight — тело

A fine death. Body weight was 84 kilos at termination.
Хорошая смерть, к концу тело весило 84 килограмма.
Rather than making its legs do all the work it flexes its back like a caterpillar, bending its spine to lift most of its body weight.
Вместо того, чтобы делать всю работу своими лапками, она выгибает свою спину, как гусеница, изгибая тело, чтобы перенести большую часть своего веса.
I can control your entire body weight from this pressure point and this knife is pointing straight at your radial artery.
Я могу контролировать твое тело отсюда, и мой нож утыкается в твою лучевую артерию.
Put your full body weight behind it!
Использую всю мощь своего тела.
Well, you can only distort prints with pressure or body weight
Исказить отпечаток можно только под давлением тела.