board members — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «board members»
На русский язык «board members» переводится как «члены правления» или «члены совета директоров».
Варианты перевода словосочетания «board members»
board members — членов правления
He struck Dr. Mayerson and several board members... with a rake.
Он ударил д-ра Майерса и несколько членов правления... граблями.
Did you see that list of board members?
Видели список членов правления?
I took a list of board members from companies your husband was associated with, and I cross-referenced them with property records from Fisher Island in the 1960s.
Я получил список членов правления компаний с которыми был связан ваш муж, и использовал перекрестные связи между ними и документацией по имуществу на Фишерс Айлэнд в 1960х.
— If Steve gets elected, all he has to do is convince enough board members and he could get rid of Sasha.
— Если Стива выберут то все, что ему надо сделать, так это убедить большинство членов правления, и он сможет избавиться от Саши.
I was, until I found out how many board members were flying in to honor, well, a plant.
Была, пока не узнала, сколько членов правления прилетят в честь растения.
Показать ещё примеры для «членов правления»...
advertisement
board members — членов совета директоров
So maybe a disgruntled resident is targeting board members.
Итак, возможно недовольный житель нацелен на членов совета директоров.
He's got board members from Barnstead Mutual writing checks.
Он получил от членов совета директоров из Barnstead Mutual подписанный чек после проверки.
There are several board members, but they're all conveniently unreachable.
Есть несколько членов совета директоров но ко всем им не подступиться
And there are five, six board members,
И есть 5 — 6 членов совета директоров,
So, a few of the board members were susceptible to Troy's pitch.
Несколько членов совета директоров поддались уловкам Троя.
Показать ещё примеры для «членов совета директоров»...
advertisement
board members — члены совета
Board members hate confrontation.
Члены совета ненавидят забастовки.
And board members tend not to approve of clubs with coat-check girls who give happy endings. It was an honest mistake.
А члены совета склонны не одобрять клубы с девочками, что дарят счастье.
Dr. Gordon, the board members are here to see you.
Доктор Гордон, члены совета ждут встречи в вами.
Some of the board members have expressed discomfort At her status.
Некоторые члены Совета выражают недовольство из-а ее статуса.
All the Board members have agreed to sending Tak Gu down to Cheongsan.
Все члены Совета согласились отправить Так Гу на фабрику в Чонсан.
Показать ещё примеры для «члены совета»...
advertisement
board members — совет директоров
Recently, ENCOM board members have been troubled by reports of Flynn's erratic, even obsessive, behavior.
В последнее время совет директоров «Энкома» выражал обеспокоенность странным невротическим поведением Флинна.
Dante Valerio's taking the temperature of the other board members about making a change.
Данте Валерио прощупывает совет директоров насчет смены гендиректора.
I'm one of the center's board members, actually. — 12 years. — Ah.
— Я вхожу в Совет директоров клиники. 12 лет.
You-you do live with one of the board members.
Ты.Ты же живешь с членом совета директоров.
It's not just the fact of her illness, but the fact that it was kept from Board members and shareholders alike.
Дело не только в самой её болезни, а в том, что её скрывали и от совета директоров, и от акционеров.
Показать ещё примеры для «совет директоров»...