blue stripes — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «blue stripes»

blue stripesголубыми полосками

Mine is red with blue stripes, like a tiger.
Моя была красной с голубыми полосками, как тигр.
No, she has another pair that's off-white with blue stripes and the same flowers.
Нет, есть и другая пара, белая с голубыми полосками ...с такими же цветами.
Red elephant with blue stripes?
Красный слон в голубую полоску?
Frenchmen get blue stripes.
Французы должны носить голубые полоски. Это гораздо лучше.
advertisement

blue stripesсиних полоски

Thick red wire with a blue stripe.
Толстый красный провод с синей полоской.
Limited edition — two blue stripes, 1 989.
Ограниченный выпуск — две синих полоски, 1989.
advertisement

blue stripesсиней полосой

You can remember the Saab had brick red upholstery and had a blue stripe and where you were sitting but not the name of the girlfriend.
Ты помнишь, что ткань в машине была кирпичного цвета, и синюю полосу и где ты сидел, но не имя твоей подруги?
It was quite a rare car and it was lovely, white with a blue stripe.
Машина была довольно редкой, и милой — белой с синей полосой.
advertisement

blue stripes — другие примеры

I'm thinking of a Talaxian mosaic, uh, tulaberry blue stripes with an orange inlay... I appreciate your aesthetic insights, but I believe I can proceed on my own.
Я подумываю о талаксианской мозаике, э, синие как туленика полоски с оранжевыми частичками... Благодарю вас за ваши эстетические подсказки, но я думаю, что смогу продолжить сама.
No -— one's blue with a white Stripe, and the other one's White with a blue stripe.
Нет... один голубой с белой полоской, а другой — белый с голубой.
— They have blue stripes on them, Billy.
Та была в полосках, Билли!
And don't wear the blue striped shirt.
И не надевай голубую рубашку в полосочку.