blow your horn — перевод на русский

blow your horn — погуди ему

— Blow your horn.
— Так погуди ему.
— blow your horn!
— Погуди ему!
All I could do was blow my horn at them.
Всё, что я мог сделать — это погудеть на них.
advertisement

blow your horn — сигнал

The coachman will blow his horn again. The country couple will already be asking for information about the Imperial Baths.
Вожатый снова подаст сигнал, провинциалы опять спросят про Царскую купальню.
You blow your horn and wave to the lighthouse keeper's kid on Thatcher Island.
Ты даёшь сигнал и машешь детям смотрителя на маяке острова Тэтчер.
advertisement

blow your horn — трубить в рог

The local people claim that at night he was riding a dolphin, loudly blowing his horn.
Жители уверяют, что ночью он мчался верхом на дельфине и громко трубил в рог.
It is just as false not to blow your horn at all as it is to blow it too loudly.
Столь же вредно не трубить в рог, как и трубить слишком громко.
advertisement

blow your horn — другие примеры

Just blow your horn and I'll come down.
Просто подайте гудок и я спущусь.
Blow your horn, line up your crew, the admiral's on board.
Свисти в дудку, строй команду, адмирал на борту.
He blows his horn!
Плывем мы в рассветном тумане,
«Come blow your horn Start celebrating »Right this way, your table's waiting.
Жизнь... это кабаре, дружок, здесь ждет всегда успех.
I thought it was you, he blew his horn like you.
Я подумал, что это вы. Он посигналил как вы.
Показать ещё примеры...