blow town — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «blow town»

blow townиз города

Makes it easy to blow town.
Помогает очень быстро исчезнуть из города.
A couple of years ago, right before he blew town.
Пару лет назад перед тем, как он слинял из города.
You were very clear. Look, I'm about to wrap things up with Alexis and blow town.
Просто, я вот-вот сверну дела с Алексис и сматываю из города.
You'd be dead by the end of the week, or if I'd let hecky blow town with you and the money instead, the mob would have found you sooner or later.
И тебя убили бы к концу недели, если бы я даже позволил Хэки увезти тебя и деньги из города, рано или поздно, они все равно бы тебя нашли.
Sure, and if it ain't all right, I'll blow town, go back to Mexico.
Конечно, а если что-то пойдёт не так, я еду из города, вернусь в Мексику.
Показать ещё примеры для «из города»...