blow the door — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «blow the door»

blow the doorвзорвать двери

Blow the doors open.
Взорвать двери.
We could blow the doors manually.
Мы могли бы взорвать двери вручную.
All right. My guys are in position and ready to blow the doors on your command.
Мои парни на позициях, готовы взорвать двери по вашей команде.
We'll blow the doors and storm the roof.
Я собираюсь взорвать двери и штурмовать крышу изнутри.
Looks like we're gonna have to blow the door after all, like I said.
Похоже, в конец концов, нам все-таки придется взорвать двери. Как я уже говорил.
Показать ещё примеры для «взорвать двери»...
advertisement

blow the doorдвери

# Come on, Kage, now it's time to blow doors down #
* Давай Кейдж, настало время открыть двери вниз *
# I hear ya, Jables, now it's time to blow doors down #
* Я слышу тя, Джиблз, время открыть двери вниз *
# C'mon, Kage 'cause it's time to blow doors down #
* Давай Кейдж, настало время открыть двери вниз *
The dynamite Zachariah had ain't to blow the doors off the vault.
Захария приготовил динамит не для двери сейфа.
Wind must have blown the door open.
Должно быть, порыв ветра распахнул дверь.