bloody ship — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bloody ship»

bloody shipу тебя никакого корабля

You don't have a bloody ship!
Нет у тебя никакого корабля!
James, for God's sake, you don't have a bloody ship!
Джеймс, Бога ради, нет у тебя никакого корабля!
Burnt our bloody ship to the waterline.
Сожгли весь корабль.
advertisement

bloody shipв проклятом корабле

It's a bloody ship.
На проклятом корабле.
— In the bloody ship.
В проклятом корабле.
advertisement

bloody ship — другие примеры

You broke the bloody ship!
Ты сломал этот чертов корабль.
Jeez, 6 weeks in a bloody ship, right?
Блин,шесть недель на гребаном судне. Верно?
And seeing as I've just committed an act of treason against a Starfleet Admiral, I'd really like to get off this bloody ship. Now beam me out!
И тем самым я совершил акт государственной измены по отношению к адмиралу Звёздного флота и мне бы хотелось поскорее отсюда убраться!