у тебя никакого корабля — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «у тебя никакого корабля»
у тебя никакого корабля — have a bloody ship
Нет у тебя никакого корабля!
You don't have a bloody ship!
Джеймс, Бога ради, нет у тебя никакого корабля!
James, for God's sake, you don't have a bloody ship!