blood sample — перевод на русский

blood sample — образец крови

We got a blood sample from the knife used on him in the subway and checked it against the sample I found in his apartment.
Мы взяли образец крови с ножа, которым его ранили в метро, и отправили на сравнение с кровью, которую нашли в его квартире.
Mrs. Keyes insists he goes to a funeral home... then gets him embalmed before they get a blood sample.
Миссис Кейс настояла на том, чтобы он пошел в часовню... и забальзамировал его, прежде чем они получили образец крови.
A blood sample?
Образец крови?
Gonna need a blood sample.
Понадобится образец крови.
Was it me, or was the guy who took my blood sample really cute?
Мне кажется, или парень, который брал у меня образец крови и правда очень милый?
Показать ещё примеры для «образец крови»...
advertisement

blood sample — анализ крови

Blood sample, Chekov.
Анализ крови, Чехов.
Can you send me a new blood sample?
Вы не могли бы прислать мне новый анализ крови?
— But I still want blood samples, Doctor.
— Но анализ крови всё равно сделайте, доктор.
Nurse, drain out Ognyanov. Take his blood sample. And urine sample.
Сестра, откачай его, сделайте анализ крови и анализ мочи сделайте.
James, would you mind comparing this blood sample analysis shown to me by my colleague, Dr Alexander, with this one?
Джеймс, ты не мог бы сравнить анализ крови, который сделала моя коллега, доктор Александр, с этим?
Показать ещё примеры для «анализ крови»...
advertisement

blood sample — крови

The cerebral viral cells in his blood sample are burnt out.
Клетки церебрального вируса в его крови изношены.
Ask her what happened to the vial with the blood sample after you returned it to her.
Спроси ее, что случилось с пузырьком крови после того, как ты вернул его ей.
We ran an antigen test on your blood sample.
Мы сделали анализ твоей крови.
And what were the results of your testing for Rohypnol... in the blood sample from Angela Hightower?
И каковы результаты вашего исследования... крови Анжелы Хайтауэр на рогипнол?
I took blood samples from both parties and both tested negative for carbon monoxide.
В крови обоих жертв не обнаружено признаков отравления угарным газом.
Показать ещё примеры для «крови»...
advertisement

blood sample — пробы крови

We were trying to find the blood samples.
Мы пытались найти пробы крови.
You just spilled all the blood samples!
Ты только что разлил все пробы крови!
all right, let's get blood samples. 10 cc each.
Ладно, давай возьмём пробы крови. 10 кубиков с каждого.
Actually, we're here on business About the blood samples, the ones with the high you know, oxytocin.
Вообще-то, мы здесь по делу. Эти пробы крови с высоким... Ну, вы знаете, с окситоцином.
'Cause I got to get the blood samples.
Мне надо достать пробы крови.
Показать ещё примеры для «пробы крови»...

blood sample — взять образец крови

This morning he had a pre-trial hearing. Supposed to supply a blood sample for DNA testing.
Сегодня утром у него было предварительное слушанье, на котором у него должны были взять образец крови для ДНК-теста.
All that's left is the blood sample.
Все, что осталось — взять образец крови.
You'll be obtaining a blood sample from Miss Frost, and you will do so without being detected.
Ты должна взять образец крови у мисс Фрост, и ты сделаешь это бесследно и незаметно.
Just a blood sample for the pericardium.
Только взял образец крови для перикардии.
At least i got the blood sample.
Наконец то я взял образец крови
Показать ещё примеры для «взять образец крови»...

blood sample — образцы

We're here to get a blood sample from you and one from your son, Aaron.
Мисс Остин, мы здесь, чтобы взять образец*ornek крови у вас и у вашего сына.
I'm gonna need you to voluntarily submit a blood sample so we can rule you out.
И я надеюсь, ты согласишься добровольно предоставить нам образец, чтоб мы могли тебя исключить.
They took hair and blood samples and sent them to you-
Они взяли образцы его волос и крови, направили их к вам...
Why did you steal Barkov's blood samples?
Зачем ты украл образцы?
We should have more on a blood sample that's 24 hours old.
Т.ч. у нас могло бы быть больше информации по образцу, которому всего 24 часа.
Показать ещё примеры для «образцы»...