blocked the road — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «blocked the road»

blocked the roadперекрыл дорогу

Sokol blocked the road and got into a fight with Dad.
Сокол перекрыл дорогу и они с папой поссорились.
Even if my sons are partly to blame, Sokol blocked the road.
Даже если и есть вина моих сыновей, Сокол перекрыл дорогу.
Somebody blocked the road.
Кто-то перекрыл дорогу.
Some men have blocked the road. I'll need help getting through.
Кто-то перекрыл дорогу, мне нужна помощь, чтобы пробиться.
By whose authority do you block the road?
Кто приказал перекрыть дорогу?
Показать ещё примеры для «перекрыл дорогу»...
advertisement

blocked the roadперегородило дорогу

And, uh, I see an 18-wheeler blocking the road up ahead.
И мне перегородила дорогу фура.
I blocked the road with my car.
Перегородил дорогу машиной.
I'd love to get moving, lady, but these damn nags are blocking the road.
Я бы рад двинуться, леди, но эти чертовы клячи перегородили дорогу.
And they've blocked the road, too.
Я сомневаюсь, цтобы кто-то еще выжил. Дорогу перегородили.
It blocked the road, preventing them from driving on.
Оно перегородило дорогу, не давая им ехать дальше.