blinding flash — перевод на русский

blinding flash — ослепительная вспышка

Blinding flash.
Ослепительная вспышка.
The roof is made from magnesium, so if you turn it over and there are sparks, there will be a blinding flash of light, and then you will have a convertible.
Крыша изготовлена из магния, так что, если вы перевернёте её и полетят искры, будет ослепительная вспышка света, и вы получите кабриолет.
«Kill!» And then there was a blinding flash!
Убей!" А затем — ослепительная вспышка!
It's not like some blinding flash.
Она не была ослепительной вспышкой.
Metroland would disappear in one brilliant, blinding flash!
ослепительной вспышке!
Показать ещё примеры для «ослепительная вспышка»...
advertisement

blinding flash — ослепляющая вспышка

A blinding flash.
Ослепляющая вспышка.
There was this blinding flash in the back of my eyeballs.
Ослепляющая вспышка, выжигающая сетчатку.
Blinding flash of light, and then...
Ослепляющая вспышка света, а потом..
The whole thing goes off in a blinding flash, the biggest explosion in the Universe.
Все это взрывается в ослепляющей вспышке. Самый большой взрыв во Вселенной.
At that point, the white dwarf undergoes a catastrophic explosion, where the whole thing goes off in a blinding flash.
На этом этапе «белый карлик» катастрофически взрывается, все разлетается в ослепляющей вспышке.