ослепляющая вспышка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ослепляющая вспышка»
ослепляющая вспышка — blinding flash
Ослепляющая вспышка.
A blinding flash.
Все это взрывается в ослепляющей вспышке. Самый большой взрыв во Вселенной.
The whole thing goes off in a blinding flash, the biggest explosion in the Universe.
На этом этапе «белый карлик» катастрофически взрывается, все разлетается в ослепляющей вспышке.
At that point, the white dwarf undergoes a catastrophic explosion, where the whole thing goes off in a blinding flash.
Ослепляющая вспышка света, а потом..
Blinding flash of light, and then...
Ослепляющая вспышка, выжигающая сетчатку.
There was this blinding flash in the back of my eyeballs.