blind date with — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «blind date with»
blind date with — свидание вслепую с
Helen fixed me a blind date with Amthor and a couple of his whipping boys.
Элен устроила мне свидание вслепую с Амтором и его драчливыми ребятами.
Food, fun, dancing... and a blind date with my boss.
Еда, веселье, танцы и свидание вслепую с моим боссом.
So when his friends set him up on a blind date with a beautiful stranger...
Друг устроил ему свидание вслепую с незнакомкой...
Is that that little douche bag that has a blind date with my right shin?
Это кретин, у которого свидание вслепую с моей правой голенью?
And he went on a blind date with a girl who...
И он пошел на свидание вслепую с девушкой, которая...
Показать ещё примеры для «свидание вслепую с»...
advertisement
blind date with — свидание с
Blind date with Mr. Velas...
Свидание с мистером Веласко?
If I said you had a blind date with Mr. Velasco, I couldn't have blasted you out of the house.
Скажи я, что у тебя свидание с мистером Веласко, ты бы не пришла.
So, you're setting me up on a blind date with a potential murderer?
Так значит, вы назначили мне свидание с возможным убийцей?
She's the girl who went on a blind date with Joo Won, right?
Это же она ходила на свидание с Чжу Воном!
Try to get him a blind date with Yoon Joo.
Устройте Юн Чжу и Син Чжун Хо свидание.
Показать ещё примеры для «свидание с»...