blackened — перевод на русский

«Blackened» на русский язык можно перевести как «почерневший» или «черневший».

blackened — почерневшие

Look at my blackened hands, a crow would thought they were his.
Посмотри на эти почерневшие руки, ворон принял бы их за свои.
These scaled down fuselages, blackened and torn.
Миниатюрные фюзеляжи, покороженные и почерневшие.
Today we have shrimp parmesan, eggplant diablo, clams casino and blackened mahi mahi.
Сегодня у нас есть пармезановые креветки, баклажаны диабло, казино моллюска и почерневшие махи махи.
And when Coyote saw his blackened tires, he thought they were his favorite snack, and he ate them!
И когда Койот увидел свои почерневшие покрышки, он решил, что нет для него ничего вкуснее, и проглотил их!
Yep, singed and blackened.
А-то, подпаленная и почерневшая.
Показать ещё примеры для «почерневшие»...
advertisement

blackened — чернеет

It feels like my body is withering and blackening.
Такое чувство, как будто моё тело увядает и чернеет.
He loved to watch people burn, the way their skin blackened and blistered and melted off their bones.
Он любил смотреть на горящих людей, как их кожа чернеет и пузырится, сползая с костей.
Their blackened scales are so awful.
У них так ужасно чернеет чешуя.
Look at the bottom. it's blackening.
Верхняя часть чернеет.
Blackened salmon?
Черный лосось?
Показать ещё примеры для «чернеет»...
advertisement

blackened — очернить

Loss can change any woman, but to lose a child can blacken even the purest heart.
Потеря может изменить любую женщину, но утрата ребенка способна очернить даже самое чистое сердце.
Well, advanced, or blackened, depending on the truth of your own life, Captain.
Ну, обелить или очернить — зависит от правды вашей собственной жизни, капитан.
Blacken the name of surgery, yes.
Да, хочет очернить хирургию. Многие нас боятся.
He did it to blacken Athos's name.
Он сделал это, чтобы очернить имя Атоса.
She's already tried to blacken Regina's heart.
Она уже пыталась очернить сердце Реджины.
Показать ещё примеры для «очернить»...
advertisement

blackened — почернело

— I blackened it.
— Оно просто почернело.
Just that her heart blackened and she stopped defending the children that she was meant to protect.
Только то, что ее сердце почернело, и она перестала защищать детей, которых она была призвана защищать.
All blackened, like there's some sort of fission.
Все почернело, как будто идет процесс деления.
The sheets haven 't been changed for months and the walls are blackened.
Бельё не менялось месяцами, а стены почернели.
— The lungs severely blackened.
Легкие сильно почернели
Показать ещё примеры для «почернело»...