black swan — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «black swan»
/blæk swɒn/
Быстрый перевод словосочетания «black swan»
«Black swan» на русский язык переводится как «черный лебедь».
Варианты перевода словосочетания «black swan»
black swan — чёрный лебедь
But Mrs. Quackenbush did not stop-— not until the big black swan flew away.
До тех пор, пока черный лебедь не убежал.
Besides, there is someone whose black swan is far superior.
Знаешь, есть танцовщица, у которой Чёрный Лебедь гораздо круче.
Rudolf was saying about Swan Lake, how Odette and Odile used to be danced by two different dancers, white swan, black swan.
Рудольф как-то рассказывал, что раньше в «Лебедином озере» что партии Одилии и Одетты исполняли две разные балерины, белый лебедь и черный лебедь.
Do you know what a black swan is?
Вы знаете что такое «Черный лебедь»?
My beautiful black swan kyoko was killed, murdered.
Мой чудесный чёрный лебедь Киоко был убит, жестоко уничтожен.
Показать ещё примеры для «чёрный лебедь»...
advertisement
black swan — чёрный
While your white swan, again, is perfect, your black swan is very disappointing.
И я повторю — твой Белый Лебедь — идеален. А вот Чёрный... никуда не годится.
— Black swan, not so much.
А Чёрный... ну, так себе.
Black swan, ew.
— А Чёрный.. буэ.. размазня.
You see, nina, perhaps I have been unclear while your white swan is good, your black swan is bad.
Понимаешь, Нина... Я, может быть, неясно выразился... Твой Белый Лебедь хорош, Чёрный — очень плох...
My problem is I'm not casting the white swan. I'm also casting the black swan.
Но проблема в том, что мне нужен не только Белый Лебедь, но и Чёрный.
Показать ещё примеры для «чёрный»...