black kid — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «black kid»

black kidчёрного ребёнка

They even adopted some other kid, a black kid..from boys and girls club, from a Boston family.
Они даже усыновили несколько других детей, черного ребенка... с клуба для мальчиков и девочек, из бостонской семьи.
You know, a rich white family gets a black kid and makes him play football.
Обычно богатые белые усыновляют чёрного ребёнка и учат играть в футбол.
Cop saves black kid from white brutality.
Коп спасает черного ребенка от жестокости белых.
There's one thing I hate. I mean, I hate it when people blame the black kid.
И единственное, что я ненавижу, я ненавижу, когда люди обвиняют чёрного ребенка.
So am I, like, the first black kid you fostered?
Так получается, я первый черный ребенок, которого вы приютили?
Показать ещё примеры для «чёрного ребёнка»...
advertisement

black kidчёрный парень

He is the only other black kid in her grade.
Он единственный чёрный парень в её группе.
I'm a black kid in a white family, so there's this whole other culture I have never experienced.
Я черный парень в белой семье, так что всю эту культуру я не знал.
Black kid with his hand chopped off... in this neighborhood, he's stealing something.
Чёрный парень с отрубленной рукой... в этом районе, похоже, он пытался что-то украсть.
As of now, we have the perpetually upbeat black kid running unopposed.
Пока что постоянно бодрый чёрный парень — наш единственный кандидат
I'm a black kid in a world where bad things happen to us.
Я черный парень и живу в мире, где случаются плохие вещи.
Показать ещё примеры для «чёрный парень»...
advertisement

black kidчёрный мальчишка

A black kid.
Черный мальчишка.
He was a Black kid.
— Это чёрный мальчишка.
You're a black kid from the ghetto... who made it to Yale Law and the United States Senate.
Черный мальчишка из гетто, который попал в Йель на юридический и в Сенат США.
I don't want Ethel dating that black kid.
Я не хочу, чтобы Этель встречалась с этим черным мальчишкой.
Two black kids, they soaked me with the fire hydrant.
Двое черных мальчишек. Они облили меня из пожарного гидранта.
advertisement

black kidчёрным

«Black kid?»
«Черный?»
I'm a black kid.
И я черный.
It's harder on black kids or Spanish kids, 'cause like everybody thinks a graffiti writer is black and Puerto Rican, and that's like, you know, it's wrong, you know.
Чёрным или испанцам намного сложнее, ведь все думают, что граффити райтер, обязательно, должен быть негром или пуэрториканцем а это, на самом деле, не так.
Thought I told you not to chase a black kid unless his shoes ain't tied.
Говорил же, за чёрным не угонишься, разве что он сам устанет.
Turns out two of my white kids are blacker than my black kid.
Выяснилось, что 2 белых ребят чернее, чем черные.