bittersweet — перевод на русский

/ˈbɪtəswiːt/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «bittersweet» переводится как «приторно-горький» или «сладко-горький».

bittersweet — горько

And yet, it is bittersweet.
И все же, это горько.
And while it was bittersweet, we were rooting for each other.
И хотя было немного горько, но мы искренне желали счастья друг другу.
Was bittersweet, I had to admit.
Было горько, должна признать.
What this pure white whipped cream is hiding is, dark bittersweet biscuit chocolate.
что девственно белые сливки скрывают — печенье из горького шоколада.
But it can also be bittersweet.
Но и эта сладость может оказаться горькой.
Показать ещё примеры для «горько»...
advertisement

bittersweet — горькая радость

I guess this is what they call a bittersweet moment.
Наверное, такое и называется горькая радость.
For some, it was bittersweet.
Для кого-то это была горькая радость.
Bittersweet day for me today, Dake.
Сегодня у меня горькая радость.
It's always that bittersweet, kind of hello-goodbye...
Всегда эта горькая радость от этих привет-прощай правда?
It's not bittersweet.
Это не горькая радость.
Показать ещё примеры для «горькая радость»...