biting a dog — перевод на русский

biting a dog — укусить моя же собака

You bit the dog?

Вы укусили собаку?

He Bit A Dog Once — Kowalski.

Однажды, он укусил собаку — Ковальски.

Nope. After a man bites a dog three times, it's no longer news.

Если человек три раза укусит собаку, то это уже не будет новостью.

I gotta make news if I have to bite a dog.

Мне надо раздобыть новость, даже если меня укусить моя же собака.

— There's a man biting a dog in there.

— Там мужик кусает собаку.

And if there's no news, I'll go out and bite a dog.

А если новостей не будет — я могу укусить собаку и это будет отличной новостью.

If a dog bites a human it doesn't get in the paper, but is a human bites a dog it'll be in the paper. Since he's a crazy bastard.

то они должны дать ему сдачи.

I don't bite dogs.

Я не кусаю собачек.

What if she bit a dog before she bit you?

А что если до того, как укусить тебя, она покусала собаку?