bit of a scare — перевод на русский

bit of a scare — напугал немного

— You gave us a bit of a scare, there.

— Вы нас немного напугали.

I gave you a bit of a scare, didn't I?

Я тебя немного напугала?

Well, I think you gave him a bit of a scare.

Думаю, что ты его напугал немного.

We had a bit of a scare, but she's gonna be all right.

Мы немного напуганы,

Was a bit of a scare yesterday.

был немного напуган вчера

Now you're angry and you've had a bit of a scare.

Сейчас ты зла и немного напугана.

A bit of a scar as if like from a hook or something.

Небольшой шрам, как типа от крюка или чего-то такого.

He's faultless, except for that bit of scar tissue on his sheath which I showed you.

Он безупречен, если не считать небольшого шрама на препуции, который я вам показывал.

Bit of a scare when all the lights went out,

Немного испугались когда свет погас, но это просто...

You gave us a bit of a scare.

Вы заставили нас немного испугаться.

I had a bit of a scare earlier.

Меня раньше немного испугали.

Yes, we had a bit of a scare.

Да, мы слегка испугались.

Listen, I'm sure you've got some code of ethics or something, but I had a bit of a scare a few days ago.

Конечно, у вас есть какой-то этический кодекс. Но недавно меня напугали.

It seems there was a bit of a scare.

Похоже, был небольшой переполох.

Yeah, it was a bit of a scare.

Как они? Да, немного испуганы.

Показать ещё примеры...