billion miles away — перевод на русский

billion miles away — за миллиарды миль отсюда

It's about 20 billion miles away, give or take.
Она где-то в 20 миллиардах Миль отсюда, плюс-минус.
Voyager 1 just crossed the termination shock, 8 billion miles away.
Voyager 1 только что пересёк границу ударной волны, 8 миллиардов миль отсюда.
whiskey and cider, pressing a button of... A button to destroy a planet a billion Miles away,
Мужчина в смокинге, виски и сода, нажимает кнопку... кнопку, чтобы уничтожить планету за миллиарды миль отсюда.
advertisement

billion miles away — миллиардов километров от

One in this warm region, 93 million miles away from the sun, and the other in deep freeze, a billion miles away from our star in orbit around another planet, and that must greatly increase the probability
Земля — тёплый мир, находящийся в 150 миллионах километров от Солнца. Титан же располагается в холодной области, вращаясь вокруг другой планеты на расстоянии в почти 1,5 миллиарда километров от нашей звезды.
But even at that place, ten billion miles away where the solar wind meets the interstellar wind, that isn't the end of the story. That isn't the edge of the sun's influence.
Но даже там, на расстоянии в 16 миллиардов километров от Земли, там, где солнечный ветер встретится с межзвёздным ветром, даже там влияние Солнца ещё велико.
advertisement

billion miles away — другие примеры

Back from the dead and 7 billion miles away.
Вернуться из мертвых и пролететь 7 миллиардов миль.
But not before taking this photo of Earth from 3.7 billion miles away.
Но сначала он сделал снимок Земли с расстояния шести миллиардов км.