billion miles — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «billion miles»

billion milesмиллиардах миль

Back from the dead and 7 billion miles away.
Вернуться из мертвых и пролететь 7 миллиардов миль.
Voyager 1 just crossed the termination shock, 8 billion miles away.
Voyager 1 только что пересёк границу ударной волны, 8 миллиардов миль отсюда.
I'm afraid your radio is useless, Captain, by my estimation we're the spatial equivalent to 400 billion miles from air traffic control.
Боюсь, ваша радиоустановка бесполезна, капитан, по моей оценке, в пространственном эквиваленте мы в 400 миллиардах миль от диспетчерской службы.
It's about 20 billion miles away, give or take.
Она где-то в 20 миллиардах Миль отсюда, плюс-минус.
The signal has to travel over three billion miles.
Сигнал должен преодолеть около 3-х миллиардов миль.
Показать ещё примеры для «миллиардах миль»...
advertisement

billion milesмиллиардах километров

One in this warm region, 93 million miles away from the sun, and the other in deep freeze, a billion miles away from our star in orbit around another planet, and that must greatly increase the probability
Земля — тёплый мир, находящийся в 150 миллионах километров от Солнца. Титан же располагается в холодной области, вращаясь вокруг другой планеты на расстоянии в почти 1,5 миллиарда километров от нашей звезды.
But even at that place, ten billion miles away where the solar wind meets the interstellar wind, that isn't the end of the story. That isn't the edge of the sun's influence.
Но даже там, на расстоянии в 16 миллиардов километров от Земли, там, где солнечный ветер встретится с межзвёздным ветром, даже там влияние Солнца ещё велико.
And in 40 years' time, 50, there'll be this woman, this strange woman, walking through the marketplace on some planet a billion miles from Earth.
И через 40, 50 лет ты станешь незнакомкой, гуляющей по рынку какой-то планеты в миллиардах километрах от Земли.
One of those spacecraft continuing on out into the universe, when it got four billion miles out in space,
Один из этих кораблей, уходящих дальше во Вселенную, когда они были в 6.5 миллиардах километров от Земли,
Several billion miles, O'Neill.
В нескольких миллиардах километров, O'Нилл.