bike messenger — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bike messenger»

bike messengerкурьер

A bike messenger?
Посыльный, курьер?
Yeah. It turns out, the bike messenger and the bartender were boyfriends.
Оказалось, что курьер и бармен были любовниками.
The bike messenger was a strangler.
Курьер был убийцей.
Maybe our bike messenger was a drug courier.
Может, наш курьер был наркокурьером.
A bike messenger just dropped off this photo in the lobby.
Курьер только что оставил это фото в фойе.
Показать ещё примеры для «курьер»...

bike messengerкурьер на велосипеде

You know, there was a lowly bike messenger.
Вобщем, ехал такой неприметный курьер на велосипеде.
Bike messenger drops a phone on their table, rides off.
Курьер на велосипеде бросил телефон им на стол и уехал.
Hey. Bike messenger just delivered this.
Курьер на велосипеде только что доставил это.
— I'm a bike messenger.
— Я курьер на велосипеде.
New York isn't exactly wheel-friendly unless you're a bike messenger.
Нью-Йорк не очень хорошо относится к тем, кто на колесах, если только ты не курьер на велосипеде.
Показать ещё примеры для «курьер на велосипеде»...

bike messengerвелокурьер

— No, a... a bike messenger.
— Нет, велокурьер.
Bike messenger guy, can you give him an update?
Велокурьер. Есть новости?
Yeah, a bike messenger caught in the blast.
Велокурьер попал под взрывную волну.
But he was strong, a bike messenger, So he shoved you back.
Но этот велокурьер был силен, и оттолкнул вас обратно.
How does a bike messenger from shawnee, oklahoma, Learn a lifetime of culture and refinement In a matter of months?
Как велокурьер родом из Оклахомы приобрел утонченные манеры всего за пару месяцев?
Показать ещё примеры для «велокурьер»...