biggest influence — перевод на русский

biggest influence — наибольшее влияние

My question is, who are your biggest influences ?
И мой вопрос: кто оказал на вас наибольшее влияние?
The biggest influence sort of in Irish music is my dad.
В Ирландской музыке наибольшее влияние на меня оказывает мой отец.
Well, in turn, I'd have to say my biggest influence is...
В свою очередь, я бы хотел сказать, что наибольшее влияние на меня оказал...
advertisement

biggest influence — огромное влияние

Big influence I am.
— Да. Я такое огромное влияние.
You're a big influence on her.
Ты ведь имеешь огромное влияние на нее.
advertisement

biggest influence — большое влияние

It was definitely the biggest influence on Oceanborn... The whole A-part you say?
Это было определенно самое большое влияние на Oceanborn...
PopLlama was a big influence.
PopLlama имела большое влияние.
advertisement

biggest influence — другие примеры

A bail on John Mayer will have a big influence on the trial. He'll definitely escape to the third country during his bail.
Освобождение Джона Майера... но и позволит ему сбежать и скрыться в какой-нибудь стране третьего мира... зная всю его подноготную.
Big influence, huh?
Не сильно помогло, а?
Forgive me, but public opinion has never been a big influence in my life.
И прошу прощения, но публичное мнение никогда не играло большой роли в моей жизни.
That's why Araki has such a big influence.
Поэтому работы Араки и оказали столь сильное влияние.
He was a big influence on me.
Он оказал на меня сильное влияние.
Показать ещё примеры...