biggest competitor — перевод на русский

крупнейшего конкурента
главные конкуренты
конкуренту
сопернику

biggest competitor — крупнейшего конкурента

— He wants us to fabricate a lawsuit against his biggest competitor.

Чтобы мы сфабриковали иск против его крупнейшего конкурента.

You have just notified that person of a product that I've had in R D for years, and now they can trade information for a seat on the board of my biggest competitor.

Вы только что сообщили этому человеку о продукте, который я разрабатывала многие годы, а теперь он может продать эту информацию за место в совете моего крупнейшего конкурента.

— Well, I'm just saying... That if someone were to, say, sue my biggest competitor for enough money so that their stock price plummets, perhaps Ms. Zane's chances would take a turn for the better.

Гипотетически... если бы кто-то, скажем, подал иск против моего крупнейшего конкурента, чтобы упал курс его акций, шансы мисс Зейн, возможно, резко бы возросли.

Of course, but isn't he one of Grayson Global's biggest competitors?

Конечно, но разве он не один из крупнейших конкурентов Грейсон Глобал?

biggest competitor — главные конкуренты

Not long after that, our biggest competitor, Medivolt, funded his clinical trial to the tune of $4 million.

Вскоре после этого наши главные конкуренты, Медивольт, вложили в его клинические исследования около 4 миллионов долларов.

They're our biggest competitor.

Они наши главные конкуренты.

Emblem, one of our biggest competitors... has made Walker a counteroffer and he flipped.

«Эмблема» один из наших самых главных конкурентов... сделала Волкеру встречное предложение и он взбесился.

biggest competitor — конкуренту

You went to one of our biggest competitors and put 'em together with a desperate Louis.

Ты отправился к нашему конкуренту и свёл его с отчаявшимся Луисом.

Well, they didn't. They sold all of their debt to Kevin Slattery's biggest competitor.

Они продали все иски о взыскании денежного долга главному конкуренту Кевина Слэттери.

We knocked out your biggest competitor with no collateral damage done to your organization whatsoever.

Убрали основного конкурента, без какого-либо ущерба вашей организации.

biggest competitor — сопернику

By going behind my back to our biggest competitor.

Обратившись за моей спиной к главному сопернику.

CAT: I know you see yourself as a plucky heroine who broke a story as big as Watergate and then gave it to my biggest competitor, and I know you think that once the Daily Planet runs the story that you will have a fancy job there,

Я знаю, ты видишь себя как отважную героиню, которая ломает историю и затем дает это моему сильнейшему сопернику, и я знаю, ты думаешь, что Daily Planet опубликует историю, что будешь иметь работы мечты здесь,

biggest competitor — другие примеры

So then Matrix hooked up with ninja's biggest competitor.

Так что Матрикс в итоге спелись с главными конкурентами НиндзяКэтс.

CAT: She broke a story and then gave it to my biggest competitor.

Она разрушила историю и стала моим главным соперником.