bigger fool — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «bigger fool»
bigger fool — больший дурак
An even bigger fool than me, if that can be imagined.
Вы даже больший дурак, чем я, если такое можно представить.
The man is even a bigger fool than I thought.
Он еще больший дурак, чем я думал.
Then I'm an even bigger fool.
Я, оказывается, еще больший дурак.
Laughing again, it occurred to them the ring should go to the one who will make the biggest fool of her husband.
Насмеявшись вволю, они решили что перстень достанется той, которая выставит своего мужа большим дураком.
So all in all it ended on a happy note, only it's not known which of the three sisters made the biggest fool of her husband.
Так что в целом это закончилось на счастливой ноте, только осталось неизвестно какая из трех сестер выставила своего мужа большим дураком.
Показать ещё примеры для «больший дурак»...
advertisement
bigger fool — ещё больший дурак
Apparently, my father is a bigger fool than I am.
Мой отец явно ещё больший дурак, чем я.
If you think I don't know what you're up to, you're a bigger fool than Dukat.
Если ты думаешь, что я не знаю, почему ты такой взвинченный, то ты еще больший дурак, чем Дукат.
Then you're a bigger fool than I thought.
Тогда ты еще больший дурак,чем я думал.
You're a bigger fool than Gideon was.
Вы ещё больший дурак, чем Гидеон.
Makes me look like a bigger fool.
А я ещё большим дураком.