ещё больший дурак — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ещё больший дурак»
ещё больший дурак — bigger fool
Мой отец явно ещё больший дурак, чем я.
Apparently, my father is a bigger fool than I am.
Если ты думаешь, что я не знаю, почему ты такой взвинченный, то ты еще больший дурак, чем Дукат.
If you think I don't know what you're up to, you're a bigger fool than Dukat.
Тис ещё больший дурак,чем я , из-за того, что потерял счёт времени в то время как я осаждал замок
Tis the bigger fool am I, for lost the track of the time I did whilst sieging the castle--
Тогда ты еще больший дурак,чем я думал.
Then you're a bigger fool than I thought.
Вы ещё больший дурак, чем Гидеон.
You're a bigger fool than Gideon was.