big surgery — перевод на русский

big surgery — серьёзная операция

I got a really big surgery today.
У меня сегодня серьезная операция.
I have a big surgery...
У меня серьезная операция.
But if it injured other parts such as peritoneum or other organs, it will require a big surgery.
нужна будет серьёзная операция.
Of course we don't, but it's a big surgery, so...
Конечно не хотим, но это серьёзная операция...
I don't give a hoot about that stuff. Things like organization, status, interpersonal relationship. No matter how skilled you are, no matter how much confidence you have, a big surgery like that requires preparation and staff.
положение и взаимоотношения. для серьёзной операции всё равно потребуется оборудование и персонал.
Показать ещё примеры для «серьёзная операция»...
advertisement

big surgery — операция

I wore it when I had my big surgery.
Я надел его, когда У меня была операция.
Oh, big surgery?
Операция?
Yeah, okay, but considering your cardiac history, I'm not sure a big surgery is a great idea.
Здорово, но учитывая ваш сердечный анамнез, я не уверена, что эта операция — хорошая идея.
Saturday's the last visiting day before the big surgery, so...
Да, суббота — последний день посещений перед операцией, так что...
— You're so intense, and the whole point of fencing is to relax before your big surgery.
— Ты так напряжен, а фехтуем мы для того, чтобы ты расслабился перед операцией.
advertisement

big surgery — большая операция

Big surgery, mate.
Большая операция, дружище.
But when I was having my big surgery, you spoke to me.
Но когда у меня была большая операция,
Now, it's a very big surgery, and it does carry risks, but you would come out of it with full flexibility, which I think is what...
Операция большая и рискованная, но вы бы смогли вернуть себе подвижность, что, я думаю...
Nobody sutures better than Alex, but today she got passed over for this big surgery, and maybe I felt just a little tiny bit... happy about it.
Никто не накладывает швы лучше Алекс, но сегодня она не попала на большую операцию, а я, возможно, совсем немного этому рада.
I thought you could use it before your big surgery with Dr. Shepherd.
Думала Вы захотите перед большой операцией с доктором Шепардом.