big success — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «big success»

big successбольшой успех

— Frankie was a big success, too.
У Фрэнки тоже большой успех.
I am certain it will be a big success.
Я уверена, это будет большой успех.
The place is a big success for you.
Этот ресторан — большой успех для вас.
It was a big success.
Это был большой успех.
It was a big success with the other lads last time.
Она имела большой успех в нашей камере в прошлый раз.
Показать ещё примеры для «большой успех»...
advertisement

big successогромный успех

Munich was a big success for them.
Для них Мюнхен — огромный успех.
Darling, you are a big success.
Дорогая, это огромный успех.
Why, you're a big success, Fannie.
Да ведь это огромный успех, Фанни!
She's big success.
Она имеет огромный успех.
The play was a big success.
Этот спектакль пользовался огромным успехом.
advertisement

big successуспех

You lovely big success, Albert.
Боже, какой успех, Альберт!
Lurleen will be a big success, and I'll be there. Fine.
Лерлин ждет успех, и, хочешь ты этого или нет, я помогу ей.
Guns for vodka? Unless, of course, it's a big success, in which case, they'll be grabbing all the credit they can.
Разве что, это возымеет успех, и тогда они вылетят в трубу.
What if your big success is one Welsh woman and a dead body?
Что, если твоим головокружительныым успехом станут валлийка и покойник?
It was a big success
Какой успех!
advertisement

big successочень успешным

AH. SO THE WHITE PARTY WAS A BIG SUCCESS.
Значит, «белая вечеринка» была очень успешной.
His opera was a big success at Yale and they're doing the other one where?
Одна его опера была очень успешной в Йеле, а другую сейчас ставят... Где?
She gave him all the money her family left her, and he opened the restaurant, it was a big success, and then he dropped her like a bad habit.
Ее семья оставила ей деньги, она дала деньги ему, он открыл ресторан, который стал очень успешным, а потом он бросил ее, как дурную привычку.
You're going to be a big success.
Ты же будешь очень успешным.
He goes on. He lives, he writes, as well as he can, he's a big success.
Он живет, он пишет, настолько хорошо, насколько может, он очень успешен.

big successуспешными

So are most of your friends from growing up big successes like Vince or more like Dom?
Так большинство твоих друзей, выросли такими же успешными как Винс или больше как Дом?
We want them to think we're a big success, so they'll recommend us for their friends' events.
Мы хотим, чтобы они считали нас успешными, и они могут порекомендовать нас на вечеринки своих друзей.
Just you watch, we'll be a bigger success than Richard Branson.
Ты и глазом моргнуть не успеешь, как мы станем успешнее, чем Ричард Бренсон.
But her last step forward wasn't exactly a big success, was it?
Но ее последний шаг нельзя назвать успешным, не так ли?
Range Rover inspired the Explorer a bestseller and Ford's biggest success in years.
Рендж Ровер вдохновил Форд на создание Эксплорера, который является самой продаваемой машиной в своем классе и самой успешной моделью Форда в этом году.