big shock — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «big shock»
big shock — большой шок
All right, then, big shock, coming up.
Ну ладно, будет тебе большой шок.
It was a very big shock for me because he was very thin.
Для меня это был очень большой шок, потому что он страшно похудел.
This isn't the biggest shock.
Это не большой шок.
It was a big shock for her at first,
Это был большой шок для нее, поначалу,
IT WOULD BE TOO BIG A SHOCK FOR HER. SHE'S NOT READY TO TAKE IT.
Для неё это было бы слишком большим шоком.
Показать ещё примеры для «большой шок»...
advertisement
big shock — такой шок
A real big shock, actually.
Это был реальный шок.
Well, she's, uh, big shock, she's at the graveyard.
Хорошо, она, мм, у меня шок, она на кладбище.
Poor dear, I'm sure it came as a big shock to you!
Уверена, для тебя это такой шок! Бедняжечка!
— It's a big shock.
Это такой шок.
This was a big shock to me too.
Я сама была в шоке.
Показать ещё примеры для «такой шок»...