big push — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «big push»

big pushбольшой толчок

One more big push.
Еще один большой толчок.
This might be the big push we need.
Это может быть большой толчок, который был нам нужен.
One last big push. Okay? Push now?
Последний большой толчок.
A nice big push, okay?
А теперь сделай большой толчок, ладно?
Motif, on the count of three, I need you to give me one big push.
Мотиф, на счет три, мне нужно, чтобы ты дал большой толчок.
Показать ещё примеры для «большой толчок»...
advertisement

big pushтужься

Really big push.
Сильно тужься.
Really big push, Ruby.
Тужься, Руби.
Okay, now big push!
А теперь тужься!
Okay, now, big push.
А теперь тужься!
Big push.
Тужься.
Показать ещё примеры для «тужься»...
advertisement

big pushтужься сильнее

Ae-ran, give it a big push!
Ае Ран, тужься сильнее!
Now give me one big push.
А сейчас тужься сильнее.
GASPING One big push.
Тужься сильнее.
I need a big push, Kristen.
Мне нужно, чтобы ты сильно тужилась, Кристен.
MALE DOCTOR: Okay, now give me a big push.
[ Доктор ] Хорошо, теперь сильно тужься.