big player — перевод на русский

На русский язык «big player» переводится как «крупный игрок».

big player — крупный игрок

Marvin Gerard-— acts as shadow counsel to some of the biggest players in the criminal underworld.
Адвокат Марвин Джерард консультирует крупных игроков криминального мира.
And you can name it and track your successes against the big players like Vanguard and Berkshire Hathaway.
И вы можете дать ему имя и испытать удачу против таких крупных игроков, как Vanguard и Berkshire Hathaway.
Although he's been disbarred, Gerard acts as shadow counsel to some of the biggest players in the criminal underworld-— politicians, CEOs... and one Raymond Reddington.
Хотя его лишили адвокатского звания, Джерард консультирует крупных игроков криминального мира — политиков, гендиректоров и Рэймонда Реддингтона.
Rafael Green was a big player in Vegas.
Рафаэль Грин был крупным игроком в Вегасе.
She'd got involved with a guy who turned out to be a money launderer, quite a big player.
Она связалась с парнем, который оказался весьма крупным игроком в деле отмывания денег.
Показать ещё примеры для «крупный игрок»...
advertisement

big player — большой игрок

You are the big player, Ben.
Ты большой игрок.
Big player in oil and gas.
Большой игрок на нефти и газе.
Now, he's a big player in the global geo-mining biz, okay.
Он большой игрок в мировом горнопромышленном бизнесе.
Now, he's a big player In the global geo-mining biz.
Сейчас он большой игрок в мировой горнодобывающей промышленности.
So, our team is divided into two kinds of players, spotters and big players, right?
Значит, в команде 2 типа игроков, — Наблюдатели и большие игроки, так? — Да.
Показать ещё примеры для «большой игрок»...