beyond the limits — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «beyond the limits»

На русский язык фраза «beyond the limits» переводится как «за пределами» или «вне границ».

Варианты перевода словосочетания «beyond the limits»

beyond the limitsза пределы

Mr. Blunt, I am reinstating your bail at double the previous amount, the court will retain your passport, and you may not travel beyond the limits of San Francisco, Marin, San Mateo, or Alameda Counties.
Мистер Блант, я восстанавливаю залог в двойном размере, суд удержит ваш паспорт, вы не можете выезжать за пределы округов Сан-Франциско, Марин, Сан-Матео и Аламида.
Now, see further than we've ever imagined beyond the limits of our existence, in a place we call...
Загляните глубже чем Вы представляете, за пределы нашего существования, в место, которое называется
Now see futher that we ever imagined beyond the limits of ours existence in the place that we called the Universe.
Загляните глубже чем Вы представляете, за пределы нашего существования, в место, которое называется ВСЕЛЕННАЯ
Now, see further than we've ever imagined... beyond the limits of our existence... in a place we call «The Universe.»
Загляните глубже чем Вы представляете, за пределы нашего существования, в место, которое называется ВСЕЛЕННАЯ
For love of liberty those who came before us tamed a vast wilderness and braved hardships tamed a vast wilderness and braved hardships which at times were beyond the limit...
Ради любви к свободе те, кто пришел сюда до нас, укротили дикую природу храбро преодолевая трудности укротили дикую природу и храбро преодолевая трудности бывшие иногда за пределами...