beyond redemption — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «beyond redemption»
beyond redemption — исправление
Is he beyond redemption?
Нет надежды на исправление?
The criminal justice system has made every attempt to reform you, only to have you prove time and time again that you are beyond redemption.
Система криминального правосудия сделала всё возможное, чтобы исправить вас. Но раз за разом вы доказывали, что надежды на исправление нет.
advertisement
beyond redemption — за гранью искупления
But I got to believe that we are not beyond redemption.
Но я должен верить что мы не находимся за гранью искупления.
I am beyond redemption.
Я за гранью искупления.
advertisement
beyond redemption — неисправим
She's young, I don't believe she is beyond redemption.
Она молода. Мне она не кажется неисправимой.
You are so beyond redemption, man.
Ты неисправим, приятель.
advertisement
beyond redemption — другие примеры
Friend is beyond redemption.
Френд не желает раскаиваться.
— Well, I'm beyond redemption.
Я уже ничем не искуплю свои грехи.
They are beyond redemption, beyond reason."
Они безнадежны, они за пределами жизни, за пределами понимания."
Because by their nature, some creatures are beyond redemption.
Такой же, как наш Фрейзер.
Certainly beyond redemption.
Свои грехи он не искупит.
Показать ещё примеры...