between the eyes — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «between the eyes»
between the eyes — между глаз
— Right between the eyes.
— Прямо между глаз.
The only vital spot is directly between the eyes.
У него всего одно уязвимое место точка между глаз.
Between the eyes!
Между глаз.
My regards to Baron Samedi, man — right between the eyes.
Привет от меня Барону Самеди, старик — прямо между глаз.
There was also a bruising between the eyes, but the fatal injury was to the head.
Был еще кровоподтек между глаз. Но фатальный -удар сзади.
Показать ещё примеры для «между глаз»...
advertisement
between the eyes — в лоб
Meanwhile, Fred Kleinman gets a bullet between the eyes.
Тем временем, Фред Клейнман получает пулю в лоб.
I mean, the wizard would get shot between the eyes before he could ever get out the words,
Волшебник получит пулю в лоб, прежде чем успеет сказать:
Sonya should've shot him between the eyes.
Соня должна была пустить ему пулю в лоб.
Wynonna shot him right between the eyes
Ж: Вайнона выстрелила ему прямо в лоб
Bullet between the eyes, first thing.
Первым делом пулю в лоб.