better think of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «better think of»

better think ofлучше подумали о

You better think of a good plan.
Вы лучше подумайте о хорошем плане.
Well, you better think of something... because they are gonna live next door to us for a long, long time.
Ну, ты лучше подумай о том... что они будут жить по соседству с нами долгое, долгое время.
You'd better think of your stomach
Ты лучше подумай о своем желудке.
We'd better think of a way.
Но лучше бы нам об этом подумать.
* And that's a monumental trick I'd better think of something quick *
* И этот величайший обман Я лучше подумаю о чём-то лёгком *
Показать ещё примеры для «лучше подумали о»...
advertisement

better think ofпридумать

Well, you better think of something, quick!
Ладно, значит придумай что-нибудь, быстро!
Doctor, you'd better think of something!
Доктор, придумай что-нибудь!
We'd better think of something, hadn't we?
Мы должны придумать что-нибудь, не так ли?
Well, you'd better think of something, 'cause we've lost the air-con.
Придётся что-нибудь придумать. Кондиционер тоже отключился.
— We might think of something else. — You'd better think of some...
— А может, придумаешь что-то еще?