better known — перевод на русский

better known — известен

That's why I'm not better known.
Именно поэтому я не так известен.
I'm better known as Song Yue, the White Fan
Я также известен, как Сонь Юэ, Белый Веер.
"Better known as free-range fruit. "Allowed to casually chat to chickens."
«Известные как свободные фрукты, которым позволено небрежно болтать с цыплятами.»
I mean to say that I belong to the family of the Petkoffs, the richest and the best known in our country.
(Игра слов: pet — любимица; домашнее животное) — Я имею ввиду, что принадлежу к семье Петковых, самой богатой и известной в нашей стране.
No question about it, I'm by now the best known convict in the United States.
К гадалки не ходи я — самый известный заключённый на всю Америку.
Показать ещё примеры для «известен»...
advertisement

better known — лучше знать

Sometime when take trip, better know where trip end.
Иногда отправляясь в дорогу, лучше знать куда, она ведёт.
I think we'd better know as much as possible now.
Полагаю, нам лучше знать, следует или нет.
I'm sorry you had to find out in this way, but I think you'd better know the truth.
Сожалею, что всё раскрылось таким образом, но, думаю, вам лучше знать правду.
You better know what you're doing.
Ты лучше знаешь, что надо делать.
But for your husband, he is noble, wise, judicious and best knows the fits of the season.
Он лучше многих знает, что делать в наше время. Прощайте.
Показать ещё примеры для «лучше знать»...
advertisement

better known — более известный

Or, as it's better known among we camping types, the instant broad.
Или, как он более известен среди таких как мы путешественников, баба быстрого приготовления.
Hugh Laurie, whose real name was Hugh Laurie, was better known by his stage name,
Хью Лори, чье настоящее имя было Хью Лори, был более известен под сценическим псевдонимом -
— Better known as «Tiny. » one of my men.
Более известный как Тощий.
Better known as Thomas Jefferson Tyler.
Том-Том. Более известный как Томас Джефферсон Тайлер.
The station wants to replace me with Helen Grogan, better known as Ma Nature.
На станции хотят заменить меня Хелен Гроган более известную как Мама Природа.