best student — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «best student»

best studentлучший ученик

The best student, the best leader...
Лучший ученик, лучший лидер...
Not the best student.
Не лучший ученик.
— My best student.
Мой лучший ученик.
Everybody, this is the best student.
Перед вами наш лучший ученик.
And Victor Hu is the best student at Nixon.
А Виктор Ху — лучший ученик в школе.
Показать ещё примеры для «лучший ученик»...
advertisement

best studentхорошо учится

I mean, he was a good student.
То есть, он хорошо учится.
Amber was a good student.
Эмбер хорошо учится.
Parker Denton and Jake Conley. He's a very good student, dear. And, uh...
Паркер Дентон и Джейк Конли — он очень хорошо учится, дорогая.
She's a good student too.
Она хорошо учится.
Kid's a good student. Magnet school.
Парень хорошо учится, в приличной школе.
Показать ещё примеры для «хорошо учится»...
advertisement

best studentхороший ученик

A good student of mine and a colleague.
Мой хороший ученик и коллега.
Good student, solid Bs.
Хороший ученик, талантливый баскетболист.
A good student, played little league.
Хороший ученик, играл в спортивных командах.
He is a good student?
Он хороший ученик?
He's a good student, yet his dad's a lawbreaker.
Он хороший ученик, но его отец нарушает закон.
Показать ещё примеры для «хороший ученик»...
advertisement

best studentлучшим студентом

You were his best student.
Ты был его лучшим студентом.
A better student, a better son, a better friend, a better everything.
Лучшим студентом, лучшим сыном, лучшим другом, лучшим во всем.
He became the best student, the toughest soldier, the guy that everybody could depend on.
Он стал лучшим студентом, жестким солдатом, парнем, на которого все могли положиться.
All I know is that Strauss called him his best student.
Все, что я знаю — Штраусс называл его лучшим студентом.
Though Gregory was by far the better student.
Хотя Грегори был куда лучшим студентом.
Показать ещё примеры для «лучшим студентом»...

best studentхорошим студентом

I was a good student, you know.
Знаете, я был хорошим студентом.
Lucky for everyone I was a good student and qualified for financial aid.
К счастью для всех, я был хорошим студентом и получил стипендию.
You have to have exceptionally good students to be able to cope with the heavy work that they have to have, and also with the communication, they really have to know their subject.
Надо быть действительно очень хорошим студентом, чтобы быть в состоянии справиться в теми тяжелыми нагрузками в работе, с которыми им приходится иметь дело, а еще есть проблемы с коммуникацие, поэтому они должны очень хорошо знать предметную область.
He was a good student.
Он был хорошим студентом.
Look, was he a good student?
Послушайте, он был хорошим студентом?
Показать ещё примеры для «хорошим студентом»...

best studentхорошая ученица

Such a good student.
Такая хорошая ученица.
I have never seen... a good student take such a slide.
Никогда не видал, чтобы такая хорошая ученица так съехала.
You really think she is a good student?
Ты правда думаешь, она хорошая ученица?
She's a good student.
Она — хорошая ученица.
I'm a good student.
Я — хорошая ученица.
Показать ещё примеры для «хорошая ученица»...

best studentлучшая ученица

A pistol. Lives for her work, a political nun, best student I ever had.
Живет своей работой, политическая нянька, лучшая ученица, которая когда-либо была у меня.
My best student.
Моя лучшая ученица.
"Christy is the best student I've ever encountered.
Кристи лучшая ученица с которой я когда-либо сталкивалась.
I'm the best student who ever walked through your door.
Я лучшая ученица, которая входила к тебе в замок.
You reminded me of my best student, and now we know why.
Ты напоминала мне мою лучшую ученицу, и теперь мы знаем почему.
Показать ещё примеры для «лучшая ученица»...

best studentлучшей студенткой

She was the best student in Salamanca.
Она была лучшей студенткой в Саламанке.
Explaining that you really were the best student in the class but you almost failed because...
Объяснять, что ты была лучшей студенткой, просто допустила одну маленькую ошибку?
My, uh, wife always said you were her best student.
Моя жена всегда говорила, что вы были её лучшей студенткой.
She was one of my best students.
Она была моей лучшей студенткой.
Oh, Dr. Shepard I want you to meet one of my best students, Winifred Burkle.
О, доктор Шеферд... Хочу, чтобы вы познакомились с одной из моих лучших студенток — Винифред Беркл.
Показать ещё примеры для «лучшей студенткой»...

best studentхорошей студенткой

Would you consider yourself a good student, Ms. Rossum?
Вы считаете себя хорошей студенткой, мисс Россум?
Jane Gloriana Villanueva knew exactly who she was... a good student... a good daughter... and a good friend.
Джейн Глориана Виллануева абсолютно точно знала, кем являлась... хорошей студенткой... хорошей дочерью... и хорошим другом.
No, because I am trying to be a good student.
Нет, потому что я пытаюсь быть хорошей студенткой.
I try my best to be a good student.
Пытаюсь быть хорошей студенткой,
She's a good daughter, she's a good student.
Она хорошая дочь, она хорошая студентка.
Показать ещё примеры для «хорошей студенткой»...