best schools — перевод на русский

best schools — хорошая школа

Good school.
Хорошая школа.
Is that a good school?
Хорошая школа?
Well, this is a really good school.
Ну, это действительно хорошая школа.
Count, Berlin is not any more a pleasant place, but... it is a good school to learn moderation and patience.
Граф, Берлин больше не самое лушее место для жизни, но это хорошая школа для изучения скромности и терпения.
Yeah, because it is a damn good school and she wanted to go there.
Да, потому что это чертовски хорошая школа и она хотела туда идти.
Показать ещё примеры для «хорошая школа»...
advertisement

best schools — лучшие школы

Better schools. Extra tutoring.
Лучшие школы.
Better sanitation, better schools, new dwellings.
Улучшение санитарных условий, лучшие школы, новое жилье.
Sure, they may have better restaurants and better schools and better infrastructure and better people, but we have nothing.
Конечно, у них есть лучшие рестораны и лучшие школы, и лучшая инфраструктура, и лучшие люди, но у нас нет ничего.
Better schools, safer streets, and a more progressive tax on residential properties.
Лучшие школы, безопасные улицы и более прогрессивный налог на частную собственность.
I want better schools, I want cleaner streets, I want to expel the violent gangs of geese in Detweiler Square.
Я хочу, чтобы у нас были лучшие школы, чистые улицы, я хочу избавиться от жестоких банд гусей на площади Детвеллера.
Показать ещё примеры для «лучшие школы»...
advertisement

best schools — хороший колледж

— Good school.
— Хороший колледж.
— Indeed, Park is a good school... an excellent one, in fact.
— Несомненно, колледж Парк хороший колледж... по правде говоря, отличный.
You don't want me going to a good school.
Ты не хочешь, чтобы я в хороший колледж пошел.
That's a good school. Not far.
Не далеко, хороший колледж.
— That's a good school for you.
— Хороший колледж.
Показать ещё примеры для «хороший колледж»...
advertisement

best schools — хороший университет

Well, listen, Cornell is... is a damn good school.
Послушайте, но Корнелл — чертовски хороший университет!
Cornell is a good school, and I want to better myself through higher education.
Корнелл — хороший университет. И я хочу стать лучше при помощи высшего образования.
Fisk is a really good school, Dad.
Но Фиск — очень хороший университет.
It's a pretty good school.
Это очень хороший университет.
I know you didn't play the game the way I did... but I'm sure you'II get into UCLA, which is a really good school, too.
Я знаю, ты не играла в такие игры, как я, но... Тебя, наверное, примут в лос-анджелесский это тоже хороший университет.
Показать ещё примеры для «хороший университет»...

best schools — школу получше

I want to send him to a better school.
Хочу перевести его в школу получше.
She wanted her daughter to go to a better school, So dwell with me.
Она хотела, чтобы ребенок пошел в школу получше, и они переехали ко мне.
That's what Nevison said, when I asked him for a rise, so I could get Melissa into a better school.
То же сказал Невисон, когда я попросил его о прибавке, чтобы я смог отправить Мелиссу в школу получше.
May, you know everything I do, I do for us, to make us money, maybe get you to a better school, send you to college.
Мэй, ты знаешь, что я делаю все это ради нас, ради денег, чтобы отправить тебя в школу получше, а потом в колледж.
She'd be in a better school district.
Она могла бы ходить в школу получше.
Показать ещё примеры для «школу получше»...