best prize — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «best prize»

best prizeлучшая награда

You know, the best prize that life offers, is the chance to work hard at work worth doing.
А лучшая награда в нашей жизни — это возможность заниматься делом, которое того стоит.
You know, the best prize that life can offer is working hard at work worth doing.
Знаете, возможность заниматься стоящим делом — лучшая награда в нашей жизни.
advertisement

best prize — другие примеры

You saved my life, and I'll give you a good prize.
Ты спас мне жизнь, и ты получишь хорошую награду.
— But you might hope for better prizes!
— Может, ты надеялся на большее?
You guys brought me the best prize of them all.
Вы, парни, добыли мне самый большой трофей.
They save the good prizes till the end.
Они самые лучшие призы оставляют на конец.
Plus she gets two best prizes for some reason.
Но каким-то образом она два раза побеждала в конкурсах.
Показать ещё примеры...