best night ever — перевод на русский

best night ever — самый лучший вечер

This is the best night ever.
Это самый лучший вечер.
That was like the best night ever.
Это был самый лучший вечер.
— You should've seen him, 'I'm gonna give him the best night ever!
— Ты бы слышал его, 'Я сделаю ему самый лучший вечер!
* It was the best night ever * * laughter raining down like April showers *
* Это был лучший вечер в мире *
* oh, we talked for hours... * * best night ever * oh, that's not good.
* Смех струился, как апрельская капель * * оу, мы разговаривали часами... * * лучший вечер в мире * — Это плохо.
advertisement

best night ever — самая лучшая ночь в моей жизни

Best night ever.
Лучшая ночь в жизни.
Best night ever!
Лучшая ночь в жизни!
This is gonna be the best night ever.
Это будет самая лучшая ночь в моей жизни.
It was the best night ever.
— Это была самая лучшая ночь в моей жизни!
This is the— This is the greatest, best night ever.
Кому нужен Бобо? Это... это самая лучшая ночь в моей жизни.