best interest of the child — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «best interest of the child»

best interest of the childинтересов ребёнка

French law, European law, and international law always put the best interest of the child first.
Законодательство Франции утверждает приоритет интересов ребенка.
This hearing is to determine the best interest of the child.
Слушанье посвящено удовлетворению интересов ребенка.
Now, the court has said that in a case like this, a guardian ad litem lawyer has to be appointed to represent the best interest of the child, and again, not making this up.
В делах, подобных этому, суд выносил решение о необходимости назначении опекуна-представителя для представления интересов ребенка. И опять-таки, не выдумываю.
But the standard is the same -— best interest of the child.
Но нормы те же — интересы ребенка.
But ... see, best interest of the child?
Но... интересы ребенка..?
Показать ещё примеры для «интересов ребёнка»...