best example — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «best example»

best exampleхороший пример

He gave you a good example, but I give you food to eat.
Он дал тебе хороший пример, а я даю пищу, чтобы есть.
Set a good example for the children.
Подавайте хороший пример детям.
Good example.
Хороший пример.
Dad, the best way for you to help is to set a good example.
Пап, лучше всего ты поможешь: если подашь хороший пример.
And they comprise the insult school of humour! Jackie Leonard is a good example of this...
Джеки Линард — хороший пример.
Показать ещё примеры для «хороший пример»...
advertisement

best exampleлучший пример

— Sorry, But Peter is not your best example.
— Не сердитесь, пани Моравцева но вас Петр на сегодня — не самый лучший пример.
You see, being a couple is the best example of otherness, of sharing skills.
Видишь ли, семейная жизнь — это лучший пример взаимодополняемости. Можно делиться знаниями.
This is the best example which illustrates modernity and self-sufficiency of modern poetry.
Это лучший пример, иллюстрирующий жизненность и самодостаточность современной поэзии.
I need to give those kids a better example.
Мне нужно дать этим детям лучший пример.
Well, that wasn't the best example.
Ќу, это был не лучший пример.
Показать ещё примеры для «лучший пример»...
advertisement

best exampleпример

And everyone in this town looks to us to set a good example... in the way we conduct ourselves, in our duties and manners... in what we think and even what we say.
И все жители полагают, что нам следует подавать пример тем, как мы ведём себя, выполняем свои обязанности, какие у нас манеры, что мы думаем и даже — что мы говорим.
Let me show you another very good example of that.
Позвольте показать вам ещё один яркий пример.
You gotta set a good example.
Показывай пример.
It's for the other guards, to give them a good example.
Другим охранникам пример.
That's what I'm saying, it'll be a good example for them.
Я же и говорю, пример будет.
Показать ещё примеры для «пример»...
advertisement

best exampleотличный пример

Good example!
Отличный пример!
A good example.
Отличный пример.
Well, you've given me a very good example of the hiking.
Ну, ты показал мне отличный пример попутчика.
CRIME AND PUNISHMENT IS A GOOD EXAMPLE OF THE KIND OF BOOK YOU SHOULD BE READING NOW.
«Преступление и наказание» это отличный пример книги, которую вам следует читать сейчас.
You're certainly setting a good example for her.
А вы подаёте ей отличный пример.
Показать ещё примеры для «отличный пример»...

best exampleподавать хороший пример

set a good example.
Подавать хороший пример.
How would I learn how to farm if you won't set a good example?
Как я научусь быть фермером, если ты не будешь подавать хороший пример.
I'm actually applying for management right now, so really I got to set a good example.
Я вообще-то собираюсь стать менеджером, поэтому должен подавать хороший пример.
Marcus, you gave this to me, and you asked me to set a good example, but what we're trying to do here is something new, something...
Маркус, ты дал это мне, и попросил подавать хороший пример, но то, что ты делаешь здесь, это что-то новое, что-то...
Cam, your behavior was completely juvenile, and I don't think that it set a very good example...
Кэм, ты ведешь себя по-детски, и я не думаю, что этим ты подаёшь хороший пример...