отличный пример — перевод на английский

отличный пример — perfect example

Наш клингонский друг — отличный пример того, о чем я пытаюсь вам сказать.
Our Klingon friend is a perfect example of what I was trying to tell you.
Приведу вам отличный пример, о чём я говорю.
I'll give you a perfect example of what I'm talking about.
Это утро, отличный пример!
This morning, perfect example!
Вот, отличный пример.
There you go, perfect example.
Лягушка — отличный пример.
A frog is a perfect example.
Показать ещё примеры для «perfect example»...

отличный пример — great example

Отличный пример детям подаешь, Питер.
You're setting a great example for the kids, Peter.
Конгрессмен Хансен — отличный пример.
Congressman Hansen is a great example.
Отличный пример подаёт.
Great example he's setting.
Да... ты отличный пример для всех нас, конечно, Невисон.
That's... you're a great example to all of us, of course, Nevison.
Потому что это отличный пример того, как травма и чувство вины могут... простите..
Because it provided such a... a great example. Of how one could turn trauma and guilt... I-I'm sorry.
Показать ещё примеры для «great example»...

отличный пример — good example

Вы все, посмотрите на этого молодого человека. Отличный пример того, что жаждет большинство женщин.
This young man is a good example on what women crave.
Отличный пример!
Good example!
Вот отличный пример того, что я имею ввиду.
Now, this is a good example of what I mean.
Что ты сейчас пойдешь и будешь отличным примером для других детей?
That you'll go in there and you'll be a good example to the other kids?
Но до того, как она уйдёт, возможно, она послужит отличным примером для сына в нашем случае.
But before she goes, perhaps she'll provide her son with a good example for once.
Показать ещё примеры для «good example»...

отличный пример — perfect example of

Марширующий оркестр — отличный пример того как можно взять что-то плохое и сделать его к тому же сложным.
The marching band is a perfect example of taking something bad and making it difficult too.
Кстати, то, что мертвые тела не могут вдыхать амилнетраты... отличный пример того, о чем не стоит говорить с Джеком.
Fyi, dead bodies not being able to inhale amyl nitrate -— Perfect example of what not to talk to jack about.
Она — отличный пример того, что люди, не стоят твоего сочувствия в любом виде.
She is the perfect example of these humans and unworthy of your sympathy in every way.
Отличным примером этой школы является старая шотландская баллада, «Лох Ломонд.»
A perfect example of this school is the old Scotch ballad, «Loch Lomond.»
Это отличный пример книжного маневра.
Now, this is a perfect example of a textbook maneuver.

отличный пример — example of a

Вот, отличный пример обсуждения, которое у нас уже было. Она больна.
See, that's an example of a conversation we've already had.
Салемские ведьмы это отличный пример индивидуиализма и неподчинения
Salem witches are heroic examples of individualism and nonconformity.
— Здесь баранов нет, и кстати, подобная лексика — отличный пример как не нужно себя вести на экскурсии.
But none of us are assholes, and actually using language like that is one example of what not to do on this trip.

отличный пример — good one

Подстаканник — гениальная штука. Захотел попить — есть куда ставить... Вообще-то, я знаю отличный пример.
Cup holders are brilliant things, for if you need a drink — it won't fall, no, but, actually, I have a really good one.
Отличный пример.
Oh, good one.
Отличный пример.
That was a good one.