best country — перевод на русский

best country — лучшая страна

The best country wins.
Побеждает лучшая страна. Правильно.
For him, the GDR is the best country in the world.
Для такого ГДР — лучшая страна в мире.
America is the best country in the world!
Америка — лучшая страна во всем мире!
Look, I know it sounds corny, but this is the best country.
Слушайте, знаю, это прозвучит банально, но это лучшая страна.
It's the best country in the world.
Но это лучшая страна в мире.
Показать ещё примеры для «лучшая страна»...
advertisement

best country — хорошая страна

This is a good country, Maestro. Filled with good people. But what good is good... in times like these?
Это хорошая страна, маэстро, и люди в ней хорошие, но что толку, если время такое поганое?
When I asked him about Finland, he said it was a good country with equality for all.
Я расспросил его о Финляндии, и он сказал, что это хорошая страна, в ней есть равенство для всех.
Above all, this is a good country with good people.
Но прежде всего, это хорошая страна и хорошие люди.
You know this used to be a hell of a good country.
Знаете и это ещё называется хорошей страной!
Like, how do you try to feel like a good country when you've done shitty things as an entire nation?
Ну как можно чувствовать себя хорошей страной, когда вы совершали хреновые поступки как вся нация в целом?