belongs to me — перевод на русский

belongs to me — принадлежит мне

No, no, the building belongs to me.
Нет, нет, дом принадлежит мне.
Because it belongs to me.
Потому что она принадлежит мне.
He takes care of all things that belong to me.
Он заботиться обо всем, что принадлежит мне.
That woman belongs to me.
Эта женщина принадлежит мне.
You know, Caryl, Piccolo actually belongs to me.
Ты знаешь, Кэрол, Пикколо действительно принадлежит мне.
Показать ещё примеры для «принадлежит мне»...
advertisement

belongs to me — принадлежащее вам

Oh, I... have something I think belongs to you.
О, у меня... есть кое-что, принадлежащее вам, я думаю.
Between the pages, I found someone belonging to you.
Среди прочитанных страниц я нашла нечто, принадлежащее вам.
Mr Luthor I belive that I've something that belongs to you
Господин Лутор, я полагаю, у меня есть кое-что, принадлежащее вам.
Lock onto whatever belongs to us and transport it to the cargo bay.
Захватите принадлежащее нам и транспортируйте в грузовой отсек.
We're here to take back what belongs to us.
Мы пришли, чтобы забрать принадлежащее нам.
Показать ещё примеры для «принадлежащее вам»...
advertisement

belongs to me — теперь с нами

He killed my parents, now I belong to him.
Он убил моих родителей, и я теперь его.
This belongs to you and always will.
Он — теперь твой, Питер, и это навсегда.
They belong to me now.
Теперь они мои.
You belong to me!
Ты теперь мой!
They belong to us now!
Они теперь наши!
Показать ещё примеры для «теперь с нами»...
advertisement

belongs to me — их деньги

This money belongs to them.
Это их деньги.
Because it doesn't belong to them.
Это не их деньги.
— It's mine, too. — $200 belongs to me, don't forget.
Но это и мои деньги, ты забыл?
The money belongs to you.
Деньги ваши.
It belongs to him.
Это его деньги.
Показать ещё примеры для «их деньги»...

belongs to me — это теперь принадлежит нам

— I think this belong to you now, son.
Я думаю, что это принадлежит теперь тебе, сынок. Это наша гордость.
It belongs to us now.
Он принадлежит теперь нам.
That history belongs to you.
История теперь принадлежит вам.
The castle belongs to my family.
Замок теперь принадлежит моей семье.
The «Periwinkle» belongs to us all.
«Пернош» теперь принадлежит нам всем.
Показать ещё примеры для «это теперь принадлежит нам»...

belongs to me — была моя вещь

These belonged to your brother.
Это вещи твоего брата.
I believe these belong to you.
Это, кажется, ваши вещи?
This stuff belongs to me !
Это мои вещи!
— Those things belong to us.
— Это наши вещи..
Dear Governor, friend and savior your properties are on the ship. which belongs to you, because I owe you my life and is ready to weigh anchor.
Уважаемый хозяин острова, друг и спаситель, ваши вещи на корабле, я обязан вам жизнью, и готов сняться с якоря.
Показать ещё примеры для «была моя вещь»...